Après avoir reçu un appel inattendu de ses ancêtres, Vaina, accompagnée de Maui et d’un improbable nouvel équipage de marins, entreprend un voyage qui la conduira jusqu’aux eaux dangereuses des confins des mers d’Océanie où l’attend une nouvelle et merveilleuse aventure…