Elsa, Anna, Kristoff, Olaf et Sven voyagent bien au-delà des portes d’Arendelle à la recherche de réponses sur le passé d’Elsa. Cette dernière rencontre un esprit d’eau mythique prenant la forme d’un cheval qui utilise le pouvoir de l’océan pour protéger les secrets de la forêt…