Sa femme n’a pas vraiment le temps et sa fille pas vraiment envie. Mais Thomas est fermement décidé à partir dans les Alpes suisses avec sa famille, pour se ressourcer grâce à des vacances de ski. Le fait que Sarah, la fille de son chef, se joigne à eux, ne rend pas les choses plus faciles. Les deux adolescentes ont rapidement des ennuis avec les jeunes du village. Thomas, en adulte responsable, va devoir intervenir…