Au milieu des années 60, Umi est une jeune lycéenne qui vit dans une vieille bâtisse perchée au sommet d’une colline surplombant le port de Yokohama. Chaque matin, depuis que son père a disparu en mer, elle hisse face à la baie deux pavillons, comme un message lancé à l’horizon. Un jour, elle va rencontrer Shun, un séduisant jeune-homme très engagé dans la vie sociale mais aussi politique du lycée. Très attirés l’un par l’autre, ils vont partager plein de choses, de la sauvegarde d’un ancien foyer d’étudiants à la rédaction du journal du campus…