Le l\u00e9gendaire sauveteur de la baie de Malibu, Mitch Buchannon, est contraint par son sup\u00e9rieur de s’associer \u00e0 une nouvelle recrue, Matt Brody, un champion olympique de natation qui doit accomplir des travaux d’int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral. Avec leur \u00e9quipe, ils vont tenter de r\u00e9soudre un double meurtre et de d\u00e9jouer un complot criminel qui menace l’avenir de la baie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Le l\u00e9gendaire sauveteur de la baie de Malibu, Mitch Buchannon, est contraint par son sup\u00e9rieur de s’associer \u00e0 une nouvelle recrue, Matt Brody, un champion olympique de natation qui doit accomplir des travaux d’int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral. Avec leur \u00e9quipe, ils vont tenter de r\u00e9soudre un double meurtre et de d\u00e9jouer un complot criminel qui menace l’avenir Read More…<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3472,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[16,4],"tags":[],"class_list":["post-3471","post","type-post","status-publish","format-video","has-post-thumbnail","hentry","category-archive","category-films","post_format-post-format-video"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/capitole-nyon.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3471","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/capitole-nyon.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/capitole-nyon.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/capitole-nyon.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/capitole-nyon.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3471"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/capitole-nyon.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3471\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3532,"href":"https:\/\/capitole-nyon.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3471\/revisions\/3532"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/capitole-nyon.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3472"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/capitole-nyon.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3471"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/capitole-nyon.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3471"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/capitole-nyon.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3471"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}