{"id":19801,"date":"2026-04-14T04:27:58","date_gmt":"2026-04-14T04:27:58","guid":{"rendered":"https:\/\/capitole-nyon.ch\/?p=19801"},"modified":"2026-04-20T07:44:55","modified_gmt":"2026-04-20T07:44:55","slug":"i-love-you-i-leave-you","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/capitole-nyon.ch\/?p=19801","title":{"rendered":"I LOVE YOU, I LEAVE YOU"},"content":{"rendered":"<p>Apr\u00e8s plus de vingt ans, le musicien suisse Dino Brand\u00e3o se rend en Angola pour donner un concert dans le pays d\u2019origine de son p\u00e8re. Confront\u00e9 au pass\u00e9 de sa famille et \u00e0 des questions sur sa propre identit\u00e9, Dino est pris d\u2019une crise psychotique. De retour en Suisse, ses amis et sa famille font tout ce qu\u2019ils peuvent pour l\u2019aider&#8230;<\/p>\n<p><strong>Ce portrait touchant et musical a remport\u00e9 les prix du meilleur documentaire et de la meilleur musique aux Prix du Cin\u00e9ma Suisse ainsi que le Prix du Public au Festival de Zurich. Il est \u00e0 d\u00e9couvrir le lundi 11 mai \u00e0 20h30, lors d&rsquo;une s\u00e9ance exceptionnelle en pr\u00e9sence du r\u00e9alisateur Moris Freiburghaus et du musicien et protagoniste Dino Brand\u00e3o. En collaboration avec le Festival Visions du R\u00e9el.\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Information sur la version originale : film parl\u00e9 suisse allemand avec sous-titres fran\u00e7ais.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Apr\u00e8s plus de vingt ans, le musicien suisse Dino Brand\u00e3o se rend en Angola pour donner un concert dans le pays d\u2019origine de son p\u00e8re. Confront\u00e9 au pass\u00e9 de sa famille et \u00e0 des questions sur sa propre identit\u00e9, Dino est pris d\u2019une crise psychotique. De retour en Suisse, ses amis et sa famille font <a class=\"btn btn-success btn-sm\" href=\"https:\/\/capitole-nyon.ch\/?p=19801\">Read More&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":19803,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":[],"categories":[4,7,14,10],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/capitole-nyon.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19801"}],"collection":[{"href":"https:\/\/capitole-nyon.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/capitole-nyon.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/capitole-nyon.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/capitole-nyon.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=19801"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/capitole-nyon.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19801\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19808,"href":"https:\/\/capitole-nyon.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19801\/revisions\/19808"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/capitole-nyon.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/19803"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/capitole-nyon.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=19801"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/capitole-nyon.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=19801"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/capitole-nyon.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=19801"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}